中式园林基本上是写意的、直观的，重想象、重联想，表现一番“言有尽而意无穷”、“言在此而意在彼”的韵味；而西式园林基本上则是写实的、理性的，重图形、重秩序、重规律，以一种天生的对理性思考的崇尚而把园林也纳入到严谨、认真、仔细的科学范畴。

追根溯源，中西式园林的成长

　　西式园林发展沿革

　　西元前5世纪，古希腊渐渐将波斯的造园艺术灵活效仿，逐渐发展成为四周为，布局规则方正的柱廊园。

　　随后，希腊的园林被古罗马所继承，于是就将其发展成为大规模的山庄园林。

　　文艺复兴时期，欧洲西式园林出现了新一轮的飞跃。以往的蔬菜园及城堡里的小块绿地变成了大规模的别墅庄园。直到法国的路易十四称霸欧洲的时代，在这一时期乃至随后的数百年内，欧洲大陆上从维也纳到柏林，从彼得堡到枫丹白露，到处都可见到巴洛克和洛可可艺术的尽情展现，都存在于这些王家与荣耀的园林之中。

　　此后，西式园林中出现了以英国自然风致园与图画园为代表的偏向自然风物的园林，这种园林一直发展到现在。

　　中式园林发展沿革

　　四千年年前的夏商时期，中式园林已经初现端倪，然而那时候的园林基本上还处于圈地时期阶段，到秦始皇营造阿房宫和汉代的上林苑还依然如此。

　　直到魏晋南北朝时期，随着佛教和玄学的引入，人们开始更加主动地关注自然，模仿自然，从而开始有了中式园林的“虽由人作，宛自天开”的手法。

　　唐代时期，中式园林飞跃的一个新阶段，唐代诗人王维的辋川别墅的修建就是一个显著的标志。

　　北宋时期以后，抽象自然和象征自然的园林设计在建筑中日益显现，成为中国园林的主要特色。

　　至清朝时期，中式园林建筑名园举不胜举，在苏州就有沧浪亭、狮子林、拙政园、留园等一系列中式园林的杰出作品。

　　身边的中西式园林建筑

　　中式园林作为一种本土化的风格延承了传统内涵。地处浦东行政艺术区域内的九间堂，每套均占地3亩，以3.5米高墙围拢，绿化面积约66044平方米，保证了一定私密性，体现传统中式风格。

　　中西式园林的融合似乎得到了更为广泛的应用。地处佘山的紫都·上海晶园完整规划有32大组团、300余栋别墅建筑和高端VIP会所，还十分巧妙地糅合了中国古典园林的精粹和风华，开阔的西式草坪、气势雄伟的瀑布水景和蜿蜒曲折的宅间小路，形成了适合现代人居住的中西合璧高端住宅。

　　同样的，地处浦东陆家嘴地段的世茂滨江花园设计有中式园林、美式冲浪沙滩、德式天鹅湖、英式大草坪、法式迷宫花园以及奥运主题公园，形成具有中西特色的园林景致，其中中式主题园林巧鉴苏园，景观规划及建筑布局采用江南园林传统造园手法，美式冲浪沙滩主题园区是具有美式风情的园林景区，使业主又可尽享美式休闲带来的惬意和畅快。

　　关于园林风格的思辩，古今中外众多的哲学家、思想家和艺术家对此见仁见智。为了更深刻地了解中西式园林。我们走访了苏州市新沧浪房地产开发有限公司董事长史建华。

　　来到“双塔影园”古典园林小楼，这曾是“袁学澜”的故居，而今成为了新沧浪房产公司的办公地点，古典园林景致含蓄而掩藏，一种喧嚣中的平静，一种无法言说的韵味，而这些源自于中式园林专业化的探索与追求，就在这里，我们与新沧浪房产的董事长史建华进行了一番对话。

记者:

中、西式园林的差异点如何体现？

史建华:

　　中式园林和西式园林深刻地反映了中西文化的差异，中式园林强调内敛，而西式园林显现张扬。

　　西式园林别墅一般没有围墙，可以随心所欲地发挥，甚至于你的房子是他的景观，他的房子也就是你的景观；而中式园林别墅注重环境，要低密度、有围墙、有院落，有一定的私密性，例如姑苏人家项目，总占地虽然有40多亩，将要建造有20多幢高端中式别墅，我们将其打造成一个档次、品质和价格均为苏州较高的中式园林别墅项目，能代表苏州中式园林别墅项目的高端水平，使之在未来成为苏州中式古典建筑一个时代的见证。

记者:

如何达到中式园林建筑神韵的特点？

史建华:

　　中式园林别墅就非常强调院落，可以用六个字来总结：内敛、内秀、内涵。

　　内敛：就是不张扬，强调私密性：一是多数隐在小巷深处，打开一扇小门，会发现里面是一个大院；二是用高围墙使内外有间隔，在很小的天地间，营造一种很自然的状态；三是体现在萧墙和照壁之上，院外的人很难对院内一览无余，院内的人也很难对室内的情况一目了然。

　　内秀：就是“天地容于方寸之间”，一步一景、移步换景，非常耐人寻味。

　　内涵：就是一草一木，一景一点都有讲究，有着丰富的文化内涵。

记者:

在“借景”手法上，中、西式园林是否存在相似点？

史建华:

　　中式园林中主要是以假山假水是塑造出主人的一种意境，反映着主人的思想、文化、情操，例如“金玉满堂”，就是指左面种桂花树、右边是玉兰树，而在后院打一眼井，其寓意是财源不断。在文学中叫作“借物喻景”，属于创作的概念。而很多的西式园林很多都是借助自然的风景、水景，用自然的景观来作为住宅外围的东西。

记者:

现代意义上的中式园林建筑具有哪方面特点？

史建华：

　　注重对苏州古典园林的扬弃，不适合现代人生活的全部要改造。园林别墅要借用古典园林的精髓、元素，关键是要搭配得好，让人感觉舒服，就像一个人穿衣服一样，珠光宝气并不一定好看，得体恰当才较好。

记者：

能否用简单的一句话给中、西式园林下个定义？

史建华：

　　中式园林以含蓄的境界为上，是一种摹拟自然，追寻自然的封闭式园林，一种“独乐园”。而西式园林讲求的是一览无余，是一种开放式的园林，一种供多数人享乐的“众乐园”。

　　中西式园林在建筑中得以运用，很大程度上是一种文化内涵差异的表现，如若只是一味简单地冠以中西式的符号，很有可能“画虎不成反类犬”，中式园林、曲径通幽，而西式园林形式开放、简约自然，如若在功能中加入现代化的元素，从而使建筑中的此类园林得以新的生机。

>>浏览更多房地产热点新闻，了解更多楼盘资料，请点击进入

扫一扫或者搜索微信号：Lcy18876761354

长按识别二维码

免费看房热线（0898-66691855）

QQ号：

远离城市雾霾，带上您最爱的人一起享受海岛阳光！